Débrief Nawal — suivi
Les trois documents du 6 novembre, dépouillés. Ce qui est corrigé, ce qui reste, et la phrase exacte du client sous chaque point.
63/63
Corrigé et en ligne
0/11
À commander au graphiste
0/3
Bloquants pour la mise en ligne
Corrigé et en ligne
Appliqué, construit et déployé : le 6 novembre d'après le débrief, le 7 d'après vos réponses, le 8 d'après vos photos, le 12 d'après vos réponses sur la crème glacée et le catalogue. Plus rien n'est en attente d'arbitrage. Les cases sont cochées et verrouillées — elles marquent ce qui est derrière nous.
Page d'accueil
« Découvrir toutes les gammes » au lieu de « la gamme »
Mot pour mot dans le débrief « Découvrir « les gammes » au lieu de découvrir « la gamme ». »
Slogan ajouté : Ouvrez, Préparez, Savourez
Sous « Une marque, plusieurs usages », et sur le chapitre Desserts.
Mot pour mot dans le débrief « Page d'accueil RAJOUTER le SLOGAN.(Ouvrez , Préparez , Savourez) »
« amidon de maïs » au lieu de « amidon »
Mot pour mot dans le débrief « Ajouter « amidon de maïs » au lieu d'amidon. »
Nouveautés remontée juste après « Qui sommes-nous »
Mot pour mot dans le débrief « Positionnement : juste après le titre « qui sommes nous ». »
Animation NEW agrandie
104 → 148 px sur grand écran.
Mot pour mot dans le débrief « l'animation 'NEW' à agrandir. »
Texte crème glacée corrigé
« au bout » retiré.
Mot pour mot dans le débrief « a enlevé 'au bout' et remplacé par : 'Douze boules: le dessert qui rafraîchit toute la tablée. »
Réseaux sociaux : « sur ces réseaux sociaux »
Mot pour mot dans le débrief « enlevé « d'akbou à votre cuisine » et mettre à la place « sur ces réseaux sociaux ». »
Rubrique La Marque
Texte 1 remplacé
La phrase « le secret… » supprimée.
Mot pour mot dans le débrief « TROIS GÉNÉRATION PLUS TARD L'ATELIER EST DEVENU UNE USINE ET NOS PRODUITS ONT TROUVER LEUR PLACE DANS LES FOYER ALGÉRIENS. (A SUPPRIMÉ la phrase le secret …). »
Photo remplacée par la vôtre
Celle qui s'y trouvait était une image de stock portant le filigrane « Algerie-Monde.com ». Supprimée du projet.
Mot pour mot dans le débrief « photo à changé : Voici la photo à mettre »
« Mot du Directeur Général » au lieu de « fondateur »
Mot pour mot dans le débrief « Mot du directeur générale et non pas du fondateur »
Texte du Directeur Général repris de la présentation V3
Mot pour mot dans le débrief « Copier le texte qui se trouve dans la présentation d'entreprise (déjà envoyé). »
Parcours refait : 1988 · 1996 · 2016 · 2020 · 2026
Les sept jalons précédents avaient été écrits pour construire la page ; cinq n'étaient corroborés par rien.
Mot pour mot dans le débrief « PARCOURS : A refaire et se référer au brief déjà envoyé. »
Valeurs refaites : les cinq de la présentation
Qualité & Sécurité · Innovation · Proximité · Excellence · Responsabilité.
Mot pour mot dans le débrief « Remplacer « quatre principes … nous travaillons » par « Nos valeurs guident notre développement et se traduisent chaque jour par des engagements concrets ». »
Missions : les trois formulations du débrief
Mot pour mot dans le débrief « Simplifier le quotidien… Préserver le plaisir de cuisiner et de pâtisser… Accompagner les familles algériennes… »
« Les équipes qui font NAWAL au quotidien »
Et fondateur → directeur général dans la liste.
Mot pour mot dans le débrief « les équipes qui font NAWAL au quotidien : Enlevé le fondateur et remplacé par directeur général. »
« Contactez-nous »
Mot pour mot dans le débrief « « UNE QUESTION, CANDIDATURE … » Texte modifié : contactez nous. »
« Tout sort du même site » réécrit depuis la présentation
Mot pour mot dans le débrief « TOUT SORT DU MÊME SITE À IGHRAM : s'abstenir a la présentation déjà envoyée. »
Page Produits
Titre « Nos gammes »
Mot pour mot dans le débrief « PRODUIT : Titre : « NOS GAMMES ». »
Nouveau sous-titre
Mot pour mot dans le débrief « Des desserts, des ingrédients de pâtisserie et de la cuisine salée, chaque dessert tient dans un produit et se prépare en quelques gestes »
Les trois présentations de catégories, mot pour mot
Mot pour mot dans le débrief « Présentation à modifier avec : « Des préparations dédiées aux plaisirs sucrés… » »
Catégorie « Préparations » supprimée
C'était ma déduction, à tort : le catalogue et la présentation ne connaissent que trois catégories. Nouvelle répartition — Desserts 12 · Ingrédients 9 · Cuisine salée 3.
Mot pour mot dans le débrief « A enlever de la catégorie préparations. »
Mode de préparation retiré : levure, économiseur, cacao
Mot pour mot dans le débrief « A supprimer : Mode de préparation pour : (levure chimique, économiseur d'oeufs, cacao) »
Recettes
Huit recettes : ingrédients du client, mot pour mot
Gâteau au flan · Croissant fourré · Cake à l'économiseur · Fraisier · Tiramisu aux fraises · Gâteau au chocolat · Choux à la crème · Pancakes.
Mot pour mot dans le débrief « Ingrédients : (revoir le text et suivre le brief ci dessous) »
Huit recettes : étapes du client, mot pour mot
Les quantités publiées ne sont plus des quantités inventées.
Nouvelle présentation de la rubrique
Mot pour mot dans le débrief « « Des recettes inspirantes et gourmandes signées NAWAL, dédiée à toutes les envies ». »
Contact
E-mail contact@abiafood.com partout
Il remplace contact@nawal.dz, que j'avais inventé faute d'adresse.
Mot pour mot dans le débrief « Revoir l'E-Mail : contact@abiafood.com »
« Notre équipe est là pour vous répondre »
Mot pour mot dans le débrief « RUBRIQUE CONTACT : « Notre équipe est là pour vous répondre » »
Vos réponses du 7 novembre
36 références
Sur le bandeau de l'accueil et sur les chiffres clés de La Marque. Le site comptait ses propres fiches produit, soit 24 ; il affiche maintenant votre chiffre, écrit à un seul endroit.
Mot pour mot dans le débrief « A remplacer 36 références au lieu de 24. »
Votre réponse du 7 novembre « mets les 36 pas besoin de comprendre »
« Levure pâtissière » partout
Nom du produit, adresse de sa page, description, recettes qui l'emploient et texte de l'accueil. Le mot « chimique » n'apparaît plus nulle part sur le site.
Mot pour mot dans le débrief « a préciser que notre levure n'est pas chimique »
Votre réponse du 7 novembre « La levure elle est pâtissière »
4ᵉ catégorie « Préparation mixte », floutée
Quatrième carte sur l'accueil : fond flouté, sablier, sans lien — et le nom de la gamme flouté lui aussi, pour que « Prochainement » soit le seul mot lisible. Elle n'ouvre pas de chapitre sur la page Produits tant qu'elle n'a pas de références.
Mot pour mot dans le débrief « Teasing pour la 4ème catégorie (prépa mixte). (flouter la catégorie car les produits ne sont pas encore disponible sur le marché). »
Votre réponse du 7 novembre « rajoute Préparation mixte (flou) le texte et mets un texte prochainement — même le texte préparation mixte je veux pas l'afficher genre flou »
Packshots à jour en bas de la page Recettes
Les trois paquets du bloc « Les gammes Nawal » montraient l'ancien packaging. Ils reprennent les photos de la page Produits, et leurs fonds ont changé avec eux.
Votre réponse du 7 novembre « Toutes ces recettes les gammes nawal (actualiser le packaging, les images sont pas les bons, prends ceux qui sont dans produits) »
Lien TikTok
En pied de page et dans la bande « Suivez-nous ». Il pointait jusqu'ici sur l'accueil de TikTok, faute d'adresse.
Mot pour mot dans le débrief « Revoir le lien TIKTOK (mauvais lien). »
Votre réponse du 7 novembre « Voici le lien TikTok : https://www.tiktok.com/@abiafood »
Catégorie salée : rien à retirer
Vérifié en base : la catégorie ne contient que les trois bouillons, aucun flan fraise n'y figure. Le point est clos sans modification.
Mot pour mot dans le débrief « Catégorie salé (enlever le FLAN FRAISE) »
Votre réponse du 7 novembre « ces deux aussi sont bons »
Les 3 slides du hero restent telles quelles
Plan de travail en marbre, vue du dessus sur fond blanc, table en bois en lumière rasante. Vous les validez en l'état : elles sortent aussi de la liste du graphiste, où elles figuraient comme trois visuels à refaire.
Mot pour mot dans le débrief « Homogénéiser les 3 slides. »
Votre réponse du 7 novembre « ces deux aussi sont bons »
Croissant fourré : le titre reste, c'est l'image qui change
Le catalogue disait « crème pâtissière » page 1 et « crème diplomate » page 6 ; votre réponse tranche que le débrief parlait des visuels. L'illustration a été refaite : votre photo du 8 novembre est en ligne.
Mot pour mot dans le débrief « Croissant fourré : (modifier les illustrations) »
Votre réponse du 7 novembre « les points dans le mm brief, ils parlent des images pas du titre donc c pour changer l'image »
Vos retours du 8 novembre
Cake à l'économiseur
La recette montrait des sablés ; elle montre votre cake, sur un plat à pied.
Mot pour mot dans le débrief « image a remplacer avec un cake au lieu des sablées »
Gâteau au chocolat
Le fondant a laissé la place à un gâteau étagé, ganache et fruits rouges.
Mot pour mot dans le débrief « changer l'illustration du fondant avec un gâteau au chocolat »
Fraisier
Ce n'était qu'une coupe de chantilly aux fraises ; c'est maintenant un fraisier monté.
Mot pour mot dans le débrief « changer l'illustration du dessert aux fraises avec un fraisier »
Tiramisu aux fraises
Le tiramisu affiché n'avait pas de fraises. Celui-ci en a.
Mot pour mot dans le débrief « Tiramisu aux fraises Nawal : (revoir l'illustration) »
Croissant fourré à la crème diplomate
Le point que vous aviez tranché le 7 novembre : c'était bien l'image, pas le titre.
Mot pour mot dans le débrief « Croissant fourré : (modifier les illustrations) »
Pancakes
Mot pour mot dans le débrief « Pancakes : (changé la photo de couverture) »
Gâteau au flan
La recette affichait un mille-feuille. Point relevé en parcourant le site, pas dans le débrief.
Flan vanille — photo au survol
Sur la grille Produits, la photo qui se découvre derrière le paquet.
Mot pour mot dans le débrief « Illustration a modifier : (flan vanille) »
Cacao en poudre — photo au survol
Le débrief demandait autre chose qu'une part de gâteau ; votre photo en est une, dressée et poudrée de cacao. Elle est en ligne telle que vous l'avez envoyée — dites-le si ce n'était pas l'intention.
Mot pour mot dans le débrief « Cacao (illustration à modifier) »
Crème diplomate — photo au survol
Elle montrait un fraisier ; elle montre des éclairs et des choux garnis.
Amidon de maïs — photo au survol
Elle montrait une part de tarte ; elle montre l'amidon dans un bol.
Dix autres survols remplacés au passage
Flan fraise, flan chocolat, flan caramel, flan crème caramel, crème chantilly, crème pâtissière vanille, chocolat et fraise, économiseur d'œufs, levure pâtissière. Ils n'étaient pas au débrief : vos photos remplacent les images générées.
Packaging de la créa Crème Chantilly : validé en l'état
Vous confirmez le 8 novembre que celui en ligne est le bon. Le point est clos sans modification et sort de la liste du graphiste.
Mot pour mot dans le débrief « Mettre le bon PACKAGING pour la crea de la crème chantilly. »
Mockups Crème de Riz et Crème Chantilly : validés en l'état
Même réponse : rien à refaire. Ils sortent eux aussi de la liste du graphiste.
Mot pour mot dans le débrief « Moke up de la crème de riz « mhalbi » et « crème chantilly » à modifier. »
Vos réponses du 12 novembre
Mode de préparation de la crème glacée
Vos quatre étapes sont publiées mot pour mot sur les quatre parfums — vanille, chocolat, fraise, citron. Les dosages sont les vôtres : 100 g pour 200 ml d'eau froide, 30 secondes en première vitesse puis 4 à 6 minutes au maximum, 4 heures au congélateur, sortie 2 à 4 minutes avant de servir.
Mot pour mot dans le débrief « Crème glacé : rajouter le mode de préparation. »
Votre réponse du 12 novembre « 1- Mélanger le contenu d'un sachet (100 g) avec 200 ml d'eau froide… »
Disposition du catalogue : l'ordre était déjà le vôtre
Vérifié ligne à ligne contre votre listing : flans, mousse, tiramisu, crème de riz, crème glacée, puis cacao, chantilly, diplomate, pâtissière, amidon, économiseur, levure, puis bouillons. Seul manquait le niveau sous-catégorie : le chapitre Desserts porte désormais « Desserts classiques » et « Desserts glacés ». Les Ingrédients et la Cuisine salée restent d'un seul tenant, le catalogue ne les découpant pas.
Mot pour mot dans le débrief « Préparation : suivre la disposition du catalogue. »
Votre réponse du 12 novembre « nous souhaitons que l'ordre des catégories soit respecté comme sur la catalogue »
Recette « Flan Nawal » : enfin un flan
Elle affichait littéralement un riz au lait. Elle reprend la photo que vous avez envoyée pour le Flan Vanille, le produit dont elle se sert. Visible sur l'accueil et sur la page Recettes.
Mot pour mot dans le débrief « Pour le FLAN changer d'illustration (mettre un flan a la place du M'halbi). »
Une recette, une photo
Les fiches recettes montraient une bande de vignettes et un bouton de lecture : trois photos prises ailleurs sur le site, sans rapport avec la recette, et la vidéo d'ambiance de l'accueil servie comme si chacune avait la sienne. Il ne reste que la photo de la recette. Les deux champs restent dans le Studio : le jour où vous chargez une vraie galerie ou une vraie vidéo, elles réapparaissent.
Mentions légales, conditions d'utilisation et cookies rédigées
Les trois pages étaient des structures vides. Elles sont écrites et closes : éditeur, forme juridique, hébergeur, propriété intellectuelle, responsabilité, droits sur vos données. Vérifié page par page plutôt que recopié d'un modèle — ce site ne dépose aucun cookie, ne mesure pas son audience et n'appelle qu'un seul service extérieur, celui qui sert les photos. D'où l'absence de bandeau de consentement : il n'y a rien à consentir.
Références d'immatriculation : sur demande
Les mentions légales indiquent la raison sociale, la forme juridique, l'adresse, le courriel et la fonction du directeur de la publication. Le numéro du registre du commerce et l'identifiant fiscal n'y figurent pas et la page le dit simplement : ils sont communiqués sur demande. Si vous nous les transmettez un jour, ils s'ajoutent à la liste en une minute.
Crème de Riz : la dernière image générée remplacée
C'était le seul produit du catalogue à garder un visuel généré au survol. Votre photo du mhalbi en coupe prend sa place. Plus aucune illustration produit n'est en attente, hors bouillons et crèmes glacées, que le débrief n'a jamais demandées.
Mot pour mot dans le débrief « Crème de riz »
Mhalbi et Tiramisu classique : photos de recette
Les deux fiches tournaient sur des images générées. Elles portent vos photos — le mhalbi dans son bol à filet vert, le tiramisu sur assiette brune.
Témoignages : nouvelle photo de fond
La bande des avis clients reprend votre visuel Mousse au chocolat, le paquet et le saladier en cours de montage.
Paquet de crème glacée : netteté rétablie
Sur l'accueil, le paquet était agrandi d'une fois et demie et paraissait flou. Votre fichier d'origine, en 3314 × 3991, remplace celui que nous avions : le paquet est désormais net jusqu'aux grands écrans.
Fonds des trois gammes, sur la page Recettes
Chaque tuile du bloc de fin prend la couleur de sa boîte : bleu pour la Chantilly, crème pour le Tiramisu, chocolat pour la Mousse. Les teintes dataient des anciens packshots — la Chantilly, bleue, était posée sur un beige.
Icône du site : le logo Nawal
L'onglet du navigateur affichait encore le triangle noir par défaut. Il porte le logo, décliné dans les trois formats attendus : l'icône vectorielle des onglets, le fichier historique pour les anciens navigateurs, et la vignette carrée de l'écran d'accueil sur iPhone.
« Conditions générales de vente » devient « Conditions d'utilisation »
Rien ne se vend sur ce site : ni panier, ni commande, ni paiement. Des CGV supposeraient une vente directe. Le document, son titre et son adresse ont été corrigés ; elles seront rédigées le jour où une boutique ouvrira.
Adresse e-mail inventée, retirée des dernières pages
« contact@nawal.dz » subsistait sur la page Contact, dans le menu et dans les mentions légales, alors que vous aviez donné contact@abiafood.com le 6 novembre. Plus aucune trace sur le site.
À commander au graphiste
Onze visuels. Quinze autres sont sortis de la liste : onze couverts par vos photos du 8 novembre, deux validés en l'état, l'illustration du Flan et celle de la Crème de Riz réglées le 12 avec votre second envoi. Restent le fond de la créa crème glacée, le visuel de la 4ᵉ catégorie, et les neuf images manquantes de la page La Marque, relevées en la parcourant plutôt que dans le débrief.
Autres visuels
Fond « focus texture » pour la créa crème glacée
Mot pour mot dans le débrief « Background de la CREA crème glacée (focus texture). »
Visuel de la 4ᵉ catégorie, à flouter
La carte est en ligne et floutée, mais sur un fond dessiné : il n'y a pas de photo à flouter tant que les produits n'existent pas en image.
Page La Marque — images manquantes
Portrait du Directeur Général
La page affiche un dessin de remplacement qui le dit en toutes lettres : « Photo du Directeur Général à venir ».
Signature du Directeur Général
Sous le mot du directeur, la signature manuscrite manque ; son nom est composé en typographie à la place.
Photo d'ouverture de la page
C'est aujourd'hui une photo d'ambiance reprise de l'accueil (préparation d'un tiramisu), pas une image de l'entreprise.
Photo de l'usine d'Ighram
La section « Tout sort du même site » illustre un site de 4 000 m² par un gros plan de contrôle qualité. Une vue du bâtiment ou de la ligne de production dirait la même chose en vrai.
Parcours 1988 — les premières racines
Les cinq images de la frise sont des photos d'ambiance empruntées ailleurs sur le site ; deux d'entre elles y servent déjà une seconde fois. Des photos d'archive, même imparfaites, vaudraient mieux.
Parcours 1996 — naissance de Nawal
Affiche le paysage de Kabylie, déjà utilisé en ouverture de page.
Parcours 2016 — création d'AbiaFood
Parcours 2020 — une nouvelle dynamique
Affiche le même gros plan que la section « L'entreprise ».
Parcours 2026 — entre héritage et modernité
Affiche un packshot, faute de photo pour l'année en cours.
Vos coches restent enregistrées dans ce navigateur : elles survivent au rechargement, mais chacun suit son propre avancement.